2020. május 16. írta: captain schuro

Furcsa automaták a múltból

Amerika mint minden automatizálásban világvezető szerepet ért el, már az 1910-es évek elején működtek elárusító automaták. Európában a két világháború között kezdtek elterjedni és ez a fejlődés az 1980-as évek végéig elképesztő mennyiségű automatát jelentett.

A Newark repülőtéren életbiztosítást is lehetett automatából kötni.

Buying flight insurance used to be so much easier. Here’s a machine selling air insurance at Newark Airport.
Könyv automata. Csak 25 cent egy könyv.

Just 25 cents a book, such a bargain.
Hűtött alma automata.

Why pick apples when you can get them from a vending machine?
Arkansasi pite automata.

Not too certain what Ark Pie is, but I want some.
Ez az automata egy szál cigit adott meggyújtva, egy centért.

This machine actually sold already lit cigarettes for a penny.
Hot-dog automata.

Let’s hope this machine is selling hot dogs.
Parfüm automata. Egyetlen spriccelésnyi illatszer a hölgyek nyakára.

A coin operated perfume dispenser.
Biztosítás-automata. 2 dollár 50 centért baj esetén 62 500 dollárt fizetett a biztosító.

Only 10 quarters for flight insurance? That seems like a bargain.
Hanglemez automata.

Enjoy your music with this 45 rpm record vending machine.
Az automatákból akár komplett bevásárlást is megtehettünk.

Get all your grocery shopping done without having to talk to a single soul.
Bikini automata.

Felejtsd el a bikinijét? Erre szolgál ez az automata.
Hal csali automata a tóparti boltok mellett.

Útközben a halászok számára.
Campbell's soups automata. Egy meleg leves a munkaszünetben.

Why bring lunch when you can have vending machine soup!?
Ebből a Coca-Cola automatából épp Harpo Marx humorista ijesztgeti a vevőket a Candide kamera műsorában.

That’s actually Harpo Marx surprising someone on Candid Camera from inside a Coca-Cola vending machine.
Calpis joghurtos ital automata Amerikában.

A vending machine selling Calpis, a Japanese beverage.
Limonádé automaták Moszkvában.

Lemonade vending machines in Moscow.
Reader's Digest magazin automata.

Instant books!
Egy franciaországi nejlonharisnya automata.

Pantyhose on-the-go in France.
Villanykörte éjjel-nappal automata.

A machine dispensing handy lightbulbs.
Szemdvicsautomata 1945 körül.

Not the most exciting vending machine — dispensing lumps of coal in France — but still useful once upon a time.
Francia zsákosszén-adagoló automata.

Cream cheese and jelly sandwich anyone? Two sandwich vending machines from circa 1945.
Virágcsokor-automata Berlinben. A gépből egyszerre csak egy virágcsokrot lehetett kivenni, amit az automata mögötti boltból mindig pótoltak.

A vending machine for bouquets of flowers in Berlin.
Férfi póló és bokszeralsó, 97 centért.

You can have your tea however you like it. As long as you like it with milk and sugar.
Teaautomata Angliából, természetessen tejjel éa cukorral.

A Macy’s vending machine that sold men’s shorts for only 97 cents!
Automata az ajtóban Németországban arra az esetre, ha nem akartunk bemenni a boltba.

A German “Feinkost” vending machine mounted on a shop’s wall, circa 1955.
Meleg ebéd automata Zandvoortban, Hollandia.

Warm lunch vending machine at Zandvoort in the Netherlands.
Tejautomata Angliábban 1960 körül.

Milk vending machine in U.K. from circa 1960.
Tejautomata Londonban.

Milk vending machine in London.
Szénadagoló automata Angliában.

Coal machine distributor in England.
A londoni Pauline Dawkins, '5 Star Microdine Hot Meal Service' nevü hűtős étel automatája. Kiveszi a csomagolt fagyasztott ételt a gépből, és felmelegíti a mikrohullámú sütőben.

A new refrigerated vending machine called the “5 Star Microdine Hot Meal Service”.
Egy londoni automata, amely friss gyümölcsökön kívül Oxo kockát, konzervet, gyufát és fogkrémet is kiad.

A woman in London is able to continue her grocery shop thanks to a vending machine which says it dispenses fruit but seems to offer kitchen cupboard essentials such as Oxo cubes, tins of food, matches and Colgate products, 1920.
Gyümölcs automata a londoni Paddington állomáson, 1920 körül.

A woman buys fruit from a coin operated machine at Paddington Station in London, ca. 1920s.
Egy nő a The Maiwarm Company szódagépet használja, 1928. Ez volt az első a maga nemében, amelyben nem volt szükség szódagépekre.

A woman uses The Maiwarm Company soda machine in 1928. It was the first of its kind not to require a soda squirter.
Meleg átel automata, 1940-es évek.

Mid adult couple purchasing ice cream from a vending machine, ca. 1930s.
Jégkrém automata, 1930.

A man uses the cafeteria vending machine called 'Automat', ca. 1940s.
A szendvics automata, bemutatása a Chicagói Kiállításon, 1950-es évek.

This coffee machine was released by the National Automatic Merchandising Association at the World's Fair Of Vending Machines, 1947.
A Nemzeti Automata Értékesítési Szövetség automatája az automaták világkiállításán,1947.

The sandwich dispenser was shown for the first time at the Chicago Exhibit, ca. 1950s.
Multifunkcionális automata, amely hideg italokat Coca Cola, Kanada Dry és narancslé, valamint a forró levest ad ki.

A woman demonstrates a multi functional vending machine that dispenses both cold drinks including Coca Cola, Canada Dry and orange juice along with hot soup, ca. 1950s.
A postai béjjeg automata, 1950 körül.

A vending machine at the Post Office allowed customers to buy stamps without having to queue, ca. 1950s.
Egy nő egy pár nejlon harisnyát is vásárol egy automatából, 1950 körül.

A woman also purchases a pair of nylon stockings from a machine, ca. 1950s.
Jégkrém-automata, 1952 körül.

Vending machines were already able to refrigerate and heat liquids but the ice cream vending machine ensured items were kept frozen, 1952.
Komplett bevásárlás automatákból: tejtermék, pékáru, hús.

The market for vending machines was beginning to expand. This couple have a choice of sandwiches, hot soup or hot chocolate, coffee, cold drinks, fresh milk and chilled fruit from a series of automated vendors - arranged under a natty striped awning, 1959.
Egy nő friss tojást vásárol egy automatából, Derbyshire-ben, 1963.

A woman purchases fresh eggs from the machine in Derbyshire, 1963.
Egy ember friss tojást vásárol a gépről Surrey-ben, 1963.

A man purchases fresh eggs from the machine in Surrey, 1963.
Az első burgonyautomata Nagy-Britanniában, Chelsea-ban, 1962.

A woman is operating the first potato vending machine in Britain in Chelsea, 1962.
Whisky-automata 1960 körül.

The Sixties saw the rise of self-service booze, a woman buying a whisky, ca. 1960s.
Bankkártya elfogadó automata 1960 körül.

A vásárlók a háztartási elemeket felvehetik ebből a gépből. A rendelkezésre álló áruk közé tartozik a Heinz spagetti és zöldségleves, Tetley tea, cukorrépa, Fray Bentos, Oxo kocka, leves, izzók, majonéz és kakaó - mindegyik a háziasszonyok saját táskájába helyezhető, kb. 1960.
Egy berlini ébresztőóra-automata.