2021. január 27. írta: captain schuro

A Gettysburgi csata.

Az amerikai polgárháború harmadik évében, 1863. július 1-3. között, a pennsylvaniai Gettysburg mellett megütközött egymással a Konföderáció Robert E. Lee tábornok vezette hadserege és a George G. Meade parancsnoksága alatt harcoló északi Potomac hadsereg. Ez az ütközet lett az amerikai polgárháború legvéresebb összecsapása, melyet gyakran neveznek a háború fordulópontjának. A csata a déliek súlyos vereségével végződött, de mindkét oldalon hatalmas volt az emberveszteség. Lee hadseregének több mint harmada, 28 000 ember harcképtelenné vált (meghalt, megsebesült vagy eltűnt), és a győztes északi oldal is 23 000 fős veszteséget szenvedett.

Uniós katonák holttestei a csatatéren. (színezve)

The bodies of several Union soldiers lie on the battlefield. This photo is known as "Harvest of Death."
Három konföderációs fogoly a csata után.

Three Confederate Army prisoners relax after the Battle of Gettysburg, 1863
Az Egyesült Államok Egészségügyi Bizottságának tagjai a sátor előtt pózolnak az 1863 júliusi gettysburgi csata során.

The Battle of Gettysburg headquarters of the U.S. Sanitary Commission, a private group that aided sick and wounded Union soldiers during the Civil War.
Elpusztult lovak a Trostle-ház körül, amelyet Daniel Sickles uniós vezérőrnagy használt főhadiszállásként. A ház körül heves harcok dúltak a gettysburgi csata során, 1863 július elején.

Dead horses surround the Trostle House, which Union Major General Daniel Sickles used as his headquarters, and which was the scene of fierce fighting during the Battle of Gettysburg, in early July, 1863
Meggyilkolt konföderációs katona a gettysburgi csatatéren.

A Confederate sharp-shooter, who had been killed by a shell at battle of Gettysburg, James F. Gibson,1863
A pennsylvaniai Hannoverben elhunyt uniós katona exhumálása, 1864-ben. A katona maradványait át helyezték a gettysburgi nemzeti temetőbe. Samuel Weaver (jobb oldalon nyitott könyvvel a kezében) több ezer hasonló exhumációt felügyelt Gettysburg környékén.

The exhumation of a Union soldier who died in Hanover, Pennsylvania, 1864. The soldier’s remains were to be relocated to Soldiers National Cemetery in Gettysburg.
Uniós katonák holttestei a csatatéren.

The place where the Union III Corps was devoured by Confederate General Longstreet's advancing forces.
Amputáció a gettysburgi csata után.

A surgeon performs an amputation on a wounded man as others stand by to assist.
Tüzérségi tűzben meghalt uniós katona.

A Union soldier who was torn apart by artillery lies dead on the ground.
Az Unió által létrehozott katonai kórház, Gettysburg közelében. A kórház közel 3000 beteg befogadására volt alkalmas.

Several men stand near a battlefield hospital.
Halott konföderációs katonák a Devils Den néven ismert területen.

Confederate bodies lie dead in the area known as the "devil's den."
A környező erdő a gettysburgi csata után.

The damaged surrounding forest in the immediate aftermath of the Battle of Gettysburg.
Két uniós katona pihen a mellvéd mögött a Culp's Hill-en a gettysburgi csata során.

Two Union soldiers rest behind defensive fortifications during the Battle of Gettysburg.
George W. Warner közlegény, 1863. július 3-án a gettysburgi csatában két karját elvesztette. A fotó 1868-ban készült.

Private George W. Warner, wounded at Gettysburg on July 3, 1863, photographed in 1868
Két férfi vizsgálja a halott lövészek holttestét a Little Round Top-on. 1863. július.

Men examine the bodies of two dead sharpshooters.
Jelenet az erdőben a Litle Round Top lábánál a gettysburgi csata után.

Scene in the woods at foot of Round Top at Battle of Gettysburg. - Title from negative sleeve. July 1863
Elhagyott ágyúk az első napi csata után, Gettysburg, 1863. július 1.

Cannons sit abandoned after the first day of Battle of Gettysburg.
Temetésre váró halott konföderációs katonák.

The bodies of a group of Confederate soldiers wait to be buried.
George G. Meade tábornok, a Potomac hadsereg parancsnokának székhelye, 1863. július.

The headquarters of the Army of the Potomac during the Battle of Gettysburg.
A Potomac hadsereg az Unió fő hadserege volt az Amerikai polgárháború keleti hadszínterén. A Potomac hadsereg végigharcolta a keleti hadszíntér összes küzdelmét, elsősorban Virginia, Maryland és Pennsylvania földjén. A háború vége után 1865. június 28-án oszlatták fel, a milliós nagyságú tömeghadsereg feleslegessé válása utáni revíziót követően.

Halott konföderációs katonák a Little Round Top-on.

Confederate soldiers who were on the receiving end of a Union shelling.
Halott konföderációs katonák a csatatéren, 1863. július.

A field is strewn with the bodies of Confederates.
Halott konföderációs katonák a Little Round Top közelében.

Dead Confederates lie in the area known as the "slaughter pen" near Little Round Top.
Négy halott katona a Gettysburg melletti erdőben.

Four soldiers lie dead in the woods near Gettysburg.
Konföderációs katona holtteste Gettysburgnél.

The body of a Confederate sharpshooter is left lying where he was shot.
Halott konföderációs katonák.

The bodies of Confederate dead are gathered for burial.

Several bodies lined up for burial.
John Buford (1826. március 4. - 1863. december 16.) uniósdandártábornok

Brigadier General (Promoted to Major General on his Deathbed in 1863) John Buford, Prominent in the Battle of Gettysburg
Joshua Lawrence Chamberlain (1828. szeptember 8. – 1914. február 14.), főiskolai professzor, az amerikai polgárháborúban az északiak tisztje. Formális katonai kiképzést sosem kapott. A gettysburgi csatában tanúsított hősiességéért kongresszusi érdeméremmel tüntették ki. Ő vezényelte az északi csapatokat a Konföderáció formális fegyverletételénél, Appomatoxnál. A háború után Maine állam republikánus kormányzója volt négy cikluson keresztül és a Bowdoin College rektora.

Joshua Lawrence Chamberlain, Brevet Major General during the American Civil War, and was a college professor both before, and after the war - received a Medal of Honor for gallantry at the Battle of Gettysburg, 1865
Alex Rogers a 83. pennsylvaniai önkéntes gyalogezred zászlóvivője a csatában elrongyolodott unió zászlóval.

Portrait of Union color bearer Alex Rogers of the 83rd Pennsylvania Volunteer Infantry Regiment posing with a battle-shredded battle flag after the Battle of Gettysburg, 1863.
Abraham Lincoln (piros nyíllal jelölve) áll a a híres gettysburgi beszéde közben.

Abraham Lincoln (identified by red arrow) stands among the crowd before delivering the Gettysburg Address.
A gettysburgi beszéd Abraham Lincoln amerikai elnöknek a pennsylvaniai Gettysburg melletti csatamezőn 1863. november 19-én elmondott szónoklata. A mindössze 273 szóból álló szöveget az amerikai történelem egyik legjobb beszédének tartják, és fontosságát mutatja, hogy ma is gyakran idézik a zárómondatát.

A beszéd szövege:

„Nyolcvanhét évvel ezelőtt atyáink ezen a földrészen új nemzetet alapítottak, amely a Szabadságtól fogant, és abban a gondolatban jött létre, hogy minden ember egyenlő.

Most pusztító polgárháborút vívunk, amely próbája annak, hogy fennmaradhat-e az a nemzet, amely így fogant és így jött létre. E háború döntő csataterén gyűltünk ma össze. Azért jöttünk ide, hogy ezen a harcmezőn felavassuk azoknak a végső nyugvóhelyét, akik ehelyt az életüket adták, hogy a nemzet tovább élhessen. Ezt kívánja a tisztesség és a jóérzés.

De valójában nem a mi tisztünk, hogy felavassuk, felszenteljük, megáldjuk ezt a földet. A bátrak – élők és holtak –, akik itt harcoltak, felszentelték már helyettünk, s mi ehhez hozzáadni vagy ebből elvenni nem tudunk. A világ aligha fog arról tudomást venni vagy arra emlékezni, amit itt ma elmondunk, de amit ők itt megtettek, az sohasem fog feledésbe merülni. Nekünk, az élőknek ezért az a dolgunk, hogy folytassuk a munkát, amelyet az itt elesettek oly nemes lelkesedéssel vittek előre. Az a dolgunk, hogy véghezvigyük az előttünk álló hatalmas feladatot, hogy az itt nyugvók példája növelje elhivatottságunkat az iránt az ügy iránt, amelyért ők meghozták életük végső, legteljesebb áldozatát, és hogy szentül fogadjuk: a holtak halála nem volt hiábavaló, nemzetünkben Isten segítségével újjászületik a szabadság, és a néptől, a nép által, a népért való hatalom soha el nem tűnik a föld színéről.”

A gettysburgi ütközetben elesett katonák temetőjének felszentelése 1863. november 19-én.

Crowds gather for the dedication of the Soldiers' National Cemetery (when Abraham Lincoln delivered the Gettysburg Address) in Gettysburg on Nov. 19, 1863.
Uniós állás a Little Round Top-on.

Union entrenchments on Little Round Top, a hill near the southern end of where the Battle of Gettysburg was fought.
A konföderációs katonák a getysburgi csata előtt a hannoveri csomópont hídját felégették.

A bridge at nearby Hanover Junction that was burned by the Confederates prior to the Battle of Gettysburg.
Az Egyesült Államok Keresztény Bizottságának sátrai, 1863.

People stand in front of the Battle of Gettysburg tents belonging to the U.S. Christian Commission, a group that provided supplies and services to Union troops.
John L. Burns (1793. szeptember 5. - 1872. február 4.) gettysburgi veterán. Burns 69 éves volt a csata idején.

John L. Burns recovers from his wounds. July 1863.
John L. Burns muskétájával.

John L. Burns, a civilian who fought alongside the Union at the Battle of Gettysburg, poses for a photo with his musket.
George Pickett (1825. január 16. - 1875. július 30.) konföderációs tábornok.

Gen. George Pickett of the Confederacy.
James Longstreet (1821. január 8. – 1904. január 2.) konföderációs tábornok.

Lt. Gen. James Longstreet of the Confederacy.
George G. Meade (1815. december 31. — 1872. november 6.) uniós tábornok.

Gen. George G. Meade of the Union.
Robert E. Lee (1807. január 19. – 1870. október 12.) konföderációs tábornok.

Gen. Robert E. Lee of the Confederacy.
Két veterán a gettysburgi csata 50. évfordulóján 1913-ban.

Two survivors of the Battle of Gettysburg at the 50th anniversary reunion, July 1913.
A gettysburgi csata 50. évfordulóján az Unió és a Konföderáció veteránjai kezet fognak, 1913.

At the 50th anniversary of the battle of Gettysburg, Union and Confederate veterans shake hands. 1913
Az amerikai polgárháború veteránjai a gettysburgi csata 50. évfordulóján 1913-ban.